汉语标号的实现形式探究

发表于 更新于 分类于 阅读次数 评论数

韵母

　　① 单元音：ɑ、o、e、ê、i、u、ü、-i（前），-i（后）、er
　　② ɑ 带声调：ɑ̄ ɑ́ ɑ̌ ɑ̀

停连符号

①　 是停顿号，不论有无标点符号均可用，停顿时间稍长，如用于有标点符号处，则表示停顿时间再长些。
②　‿ 连接号，只用于有标点符号的地方，表示缩短停顿时间，连起来朗读。
③　▲ 挫号，用于没有标点符号的地方，停顿时间很短。
④　𐱄 间歇号，不论有无标点符号，均可用，停顿时间较长，如有标点符号，停顿时间更长些。
⑤　﹏ 延长音节号，声音拖长一些，有的长，有的短，用曲线长短表示。

方法一

　　以语音学符号͜代替连接号 ‿，但在网页中与汉字结合会无法显示，变成误͜，改为与空格结合即可。
　　网站：Type IPA phonetic symbols

　　例：“他来到北海岸边，细心观察：⋀哪天桃花开了 ͜，哪天柳絮飞了 ͜，哪天布谷鸟⋀叫了。这些自然现象的变化，他都做了翔实的记录。⋀遇到工作紧张或者外出，他就让爱人帮着⋀留心燕子什么时候会飞来，也让他女儿帮着观察⋀北海的水什么时候初融，还让邻居的孩子向他报告⋀哪天杏花开了第一朵。”

1
　　例：<font face="fangsong">“他来到北海岸边，细心观察：<sub>⋀</sub>哪天桃花开了 ͜，哪天柳絮飞了 ͜，哪天布谷鸟<sub>⋀</sub>叫了。这些自然现象的变化，他都做了翔实的记录。<sub>⋀</sub>遇到工作紧张或者外出，他就让爱人帮着<sub>⋀</sub>留心燕子什么时候会飞来，也让他女儿帮着观察<sub>⋀</sub>北海的水什么时候初融，还让邻居的孩子向他报告<sub>⋀</sub>哪天杏花开了第一朵。”</font>

方法二

　　调整行高使两行接近，第一行放置文字，第二行放置上标符号，手动换行。
　　例：

“他来到北海岸边，细心观察：哪天桃花开了，哪天柳絮飞了，哪天布谷鸟 叫了。这些自然现象的变化，他都 　　　　　　　　　　　　　 ⋀　　　　　　︶　　　　　　 ︶　　　　　⋀
做了翔实的记录。遇到工作紧张或者外出，他就让爱人帮着 留心燕子什么时候会飞来，也让他女儿帮着观察 北 　　　　　　　  ⋀　　　　　　　　　　　　　　　　　  ⋀　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ⋀
海的水什么时候初融，还让邻居的孩子向他报告 哪天杏花开了第一朵。” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⋀　
1
2
3
4
5
6
7
<div style="line-height:1"><font face="fangsong">“他来到北海岸边，细心观察：哪天桃花开了，哪天柳絮飞了，哪天布谷鸟&thinsp;叫了。这些自然现象的变化，他都
 　　　　　　　　　　　　　 <sup>⋀</sup>　　　　　　<sup>︶</sup>　　　　　　&thinsp;<sup>︶</sup>　　　　　<sup>⋀</sup></font></div>
<div style="line-height:1"><font face="fangsong">做了翔实的记录。遇到工作紧张或者外出，他就让爱人帮着&thinsp;留心燕子什么时候会飞来，也让他女儿帮着观察&thinsp;北
　　　　　　　&ensp;&thinsp;<sup>⋀</sup>　　　　　　　　　　　　　　　　　&ensp;&thinsp;<sup>⋀</sup>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　&ensp;<sup>⋀</sup></font></div>
<div style="line-height:1"><font face="fangsong">海的水什么时候初融，还让邻居的孩子向他报告&thinsp;哪天杏花开了第一朵。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<sup>⋀</sup>　</font></div>
<div style="line-height:1"><font face="fangsong"></font></div>

着重号

①　· 为重音符号，标在重音音节下面。

　　使用text-emphasis属性

　　例：“目前组成希腊联合政府的三大政党在这个问题上意见不一，新民主党赞成保留美在希腊的军事基地，泛希社运主张进行谈判，左翼与进步联盟则要求美国撤走军事基地。”

1
　　例：<font face="fangsong">“目前组成希腊联合政府的三大政党在这个问题上意见不一，<span style="text-decoration: underline;text-decoration-style: wavy;">新民主党</span>赞成<span style="-webkit-text-emphasis: dot;-webkit-text-emphasis-position: under;">保留</span>美在希腊的军事基地，<span style="text-decoration: underline;text-decoration-style: wavy;">泛希社运</span>主张进行<span style="-webkit-text-emphasis: dot;-webkit-text-emphasis-position: under;">谈判</span>，<span style="text-decoration: underline;text-decoration-style: wavy;">左翼与进步联盟</span>则要求美国<span style="-webkit-text-emphasis: dot;-webkit-text-emphasis-position: under;">撤走</span>军事基地。”</font>

语节符号

①　｜ 语节号，用一条竖线标记